-
1 час
час <-ъ̀т, -овѐ, бр: -а>с часове per delle oreчас пик òra di puntaв колко часа̀? — в три часа̀ a che òra? — alle treколко е часът? che òra è?, che ore sono?приемен час òra di ricevimentoначаса̀ all'istante, subito -
2 приемен
прил d'ammissiòne, di ricevimèntoприемен час ora di consultazione [ или di ricevimento]приемен изпит esame d'ammissione -
3 час
м heure f; приемен час heure(s) de réception; час (за лекар) heure(s) de consultation; на уговорения час а l'heure convenue (fixée, déterminée, dite); работя (плащам) на час travailler (payer) а l'heure; на час а sur l'heure, а l'instant, sur-le-champ; всеки час а toute heure ; в неудачен час а une heure indue; на всеки пет час toutes les cinq heures; карам със 100 км в час а cent а l'heure, faire du cent а l'heure; излизам в ранните часове sortir aux petites heures de jour, sortir aux heures du jour, sortir aux heures matinales (de bonne heure, а l'aube); през свободните ми часове а mes heures libres (perdues) а час по-скоро le plus tôt posible; часовете му са преброени son heure est venue, il est sur le point de mourir; на добър час! а la bonne heure! bonne chance! bon voyage! добър ти час! bon débarras! в лош час en une heure néfaste, en un jour de malheur; часът удари c'est l'heure, il est l'heure, le moment est venu, son heure а sonné (est venue); час по час (très) souvent; полицейски час couvre-feu m. -
4 приемен
-
5 sprechstunde
Spréchstunde f приемен час.* * *(Не, -n приемен час; -
6 schalterstunde
die, -n приемен час (в учреждение). -
7 Ordination
Ordinatión f, -en österr 1. лекарски кабинет; 2. приемен час на лекар.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Французский